4 воскресенье Адвента, 23/12/2012

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Мих 5, 2-5a

Так говорит Господь: И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдёт Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных. Посему Он оставит их до времени, доколе не родит имеющая родить; тогда возвратятся к сынам Израиля и оставшиеся братья их. И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краёв земли. И будет Он мир.

ПСАЛОМ Пс 80: Боже, спаси нас и сохрани.

Пастырь Израиля! внемли; *

восседающий на Херувимах, яви Себя.

Воздвигни силу Твою, *

и приди спасти нас.

 

Боже сил! обратись же, *

призри с неба, и воззри, и посети виноград сей;

охрани то, что насадила десница Твоя, *

и отрасли, которые Ты укрепил Себе.

 

Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, *

над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе.

И мы не отступим от Тебя; *

оживи нас, и мы будем призывать имя Твоё.

 

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ Евр 10, 5-10

Братья: Христос, входя в мир, говорит: «жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне. Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе. Тогда Я сказал: вот, иду, как в начале книги написано о Мне, исполнить волю Твою, Боже». Сказав прежде, что «ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех, — которые приносятся по закону, — Ты не восхотел и не благоизволил», потом прибавил: «вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Отменяет первое, чтобы постановить второе. По сей-то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.

 

ЕВАНГЕЛИЕ Лк 1, 39-45

Аллилуйя. Се, Раба Господня; * да будет Мне по слову твоему.

Чтение святого Евангелия от Луки.

Встав Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин. И вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве её; и Елисавета исполнилась Святого Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего! И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне? Ибо когда голос приветствия Твоего дошёл до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моём. И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.

 

 

Папская статья в «Financial Times»:

христиане в мире, свободные от идеологий и компромиссов (2012-12-22)

 «Время христианского обязательства в мире»: таково название статьи Папы Бенедикта XVI, которая 19 декабря была опубликована в британской деловой газете «Financial Times». В этой редакционной «рождественской» статье Папа подчеркнул, что христиане имеют настолько благородное видение человеческой участи, что «не могут идти на компромисс с чем-либо, что могло бы нарушить это убеждение».

По информации Ватиканского Зала Печати, редакция британской ежедневной газеты обратилась к Святейшему Отцу с просьбой написать статью на тему Рождества, принимая во внимание публикацию последней книги Йозефа Ратцингера о детстве Иисуса. Святейший Отец принял эту просьбу. В прошлом Папа уже отвечал на просьбы других средств массовой информации, таких как BBC – тоже по случаю Рождества, и передачи «По образу Своему» итальянского телеканала Rai, – во время Пасхи. И в этих случаях, – говорится в комментарии Ватиканского Зала Печати, – была использована возможность говорить об Иисусе и Его послании для широкой аудитории, во время важных христианских литургических моментов.

«Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу». С этого фундаментального утверждения Иисуса начинается Папская статья в «Financial Times». Бенедикт XVI говорит, прежде всего, что эти слова Иисуса предостерегают «как от политизации религии, так и от обожествления светской власти, а также от неустанной погони за богатством». Папа подчёркивает, что смиренное Рождество Иисуса «заставляет нас пересмотреть приоритеты, наши ценности» именно «в конце года, что для многих означает экономические затруднения». Папа задаётся вопросом: «Чему мы можем научиться от смирения, бедности и простоты Вифлеемских яслей?» И отвечает: «Именно Рождество может стать тем временем, когда мы учимся читать Евангелие, знать Иисуса не только Ребёнком из яслей, но Тем, в Ком мы признаём Бога, ставшего человеком».

«В Евангелии, – пишет Папа, – христиане находят вдохновение для повседневной жизни и для своего участия в делах мира, – будь то парламент или фондовый рынок». «Христиане не должны отдаляться от мира, напротив, они должны быть ему сопричастными». «Однако их участие в политике и экономике не должно подвергаться влиянию какой-либо идеологии».

Именно поэтому, «когда христиане отказываются поклоняться ложным богам наших времён, это вовсе не потому, что у них устаревшие взгляды на мир». Напротив, – пишет Бенедикт XVI, – «причиной является свобода от оков идеологии и благородное видение человеческой участи, отрицающее любой компромисс». Это уже случалось на протяжении истории, когда христиане «не могли согласиться на требования Цезаря». Начиная от культа римского императора до тоталитарных режимов прошлого века «Цезарь пытался занять место Бога».

Христиане, пишет Папа, «борются с бедностью, потому что признают высшее достоинство каждого человеческого существа, созданного по образу Божьему и предназначенного для вечной жизни». Христиане «работают во имя справедливого распределения ресурсов планеты, убеждённые в том, что будучи распорядителями Божьего творения, они обязаны заботиться о самых слабых и уязвимых». Христиане «выступают против жадности и эксплуатации, – в надежде, что щедрость и любовь, которой учил Иисус, являются путём, ведущим к полноте жизни». Христианская вера «подразумевает актуальность задачи укрепления мира и справедливости для всех».

Данные цели, – говорится в статье, – «для многих людей являются общими», и поэтому «вполне возможно широкое и плодотворное сотрудничество между христианами и людьми, не исповедующими христианство».

В завершение статьи Папа Бенедикт XVI отмечает, что Рождество Иисуса «знаменует собой конец старого порядка». Теперь «есть новый Царь, который верит не в силу оружия, но в силу любви».

Всем читателям газеты Папы адресует Рождественское пожелание: «Из Вифлеемских яслей Христос призывает нас быть гражданами Его Небесного Царства, – Царства, которое каждый человек доброй воли может помочь строить здесь, на земле». (http://ru.radiovaticana.va)

 

Отец Канталамесса: христиане должны благовествовать миру

с радостью веры (2012-12-22)

Евангелизация мира должна осуществляться через христианскую радость, сотканную из надежды, уверенности и полноты смысла, то есть Божьих даров. Об этом говорил проповедник Папского Дома о. Раньеро Канталамесса. В мире есть скорбь, и многие люди печальны, особенно на Рождество. Эта грусть, – отметил о. Канталамесса, – не зависит от отсутствия средств, потому что она намного более очевидна в богатых странах. Это грусть пессимистов, людей без надежды, таящих гнев по отношению к человеку и к миру. Но есть христианская радость, проистекающая из постоянного действия Бога во времени:

«Христианская радость возникает изнутри; это плод Святого Духа в сердце, полном смысла, способном любить и быть любимым, и прежде всего преисполненном надежды, без которой не может быть никакой радости». Чтобы достичь такой радости и удержать её, – сказал Папский проповедник, – необходимо всегда иметь глаза открытыми на Божье деяние в мире».

«Без веры в Бога в мире невозможно быть по-настоящему счастливыми. Христианам необходимо дать ответ на расхожее убеждение в обратном, особенно среди молодёжи, так как многие считают, что радость является синонимом наркотиков, секса, насилия, которые обеспечивают мгновенное удовольствие. Но это приводит к моральному, а зачастую и физическому падению человека. Христос изменил соотношение между удовольствием и страданием. Вместо радости, предназначенной для Него, Он претерпел крест.

По общепринятым меркам, день начинается утром и заканчивается ночью, но в Библии он начинался с ночи и заканчивался днём. Это значит, что жизнь без Бога начинается днём, а заканчивается тьмой, для христиан же – в конце жизни есть никогда не кончающийся свет».

«Когда мир стучится в двери Церкви, подчас с ненавистью и насилием, – это значит, что он ищет радости, – сказал о. Канталамесса. – И Церковь должна быть подлинной свидетельницей радости, дара Святого Духа». (ср. http://ru.radiovaticana.va)

Литургическийкалендарьс 23-го по 30-ое декабря 2012

 

 

Число и день недели	Наименование дня памяти, праздника или торжества	Время	Место проведения Святой Мессы	Чтения Священного Писания на каждый день
23 декабря воскресенье	4 воскресенье Адвента	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Мих 5, 2-5a Пс 80 Евр 10, 5-10 Лк 1, 39-45
24 декабря понедельник	РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО ТОРЖЕСТВО МЕССА НОЧЬЮ	21.00 на русс. яз. 24.00 на англ. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Ис 9, 2-4. 6-7 Пс 96 Тит 2, 11-14 Лк 2, 1-14
25 декабря вторник	РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО ТОРЖЕСТВО МЕССА ДНЁМ	13.00 на русс. яз. 19.00 на русс. и англ. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Ис 52, 7-10 Пс 98 Евр 1, 1-6 Ин 1, 1-18
26 декабря среда	СВ. СТЕФАН, ПЕРВОМУЧЕНИК Праздник	/с 15:00 до 21:00 поклонение Святым Дарам/ 18.00 на русском яз. /после Мессы молитва розария/	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 6, 8-10; 7, 54-60 Пс 31 Мф 10, 17-22
27 декабря четверг	СВ. ИОАНН, АПОСТОЛ И ЕВАНГЕЛИСТ Праздник	18.30 /поклонение Святым Дарам/ 19.00 на русском яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	1 Ин 1, 1-4 Пс 97 Ин 20, 2-8
28 декабря пятница	СВВ. НЕВИННЫЕ МЛАДЕНЦЫ ВИФЛЕЕМСКИЕ, МУЧЕНИКИ Праздник	/18:30 молитва розария/ 19.00 на русском яз.	Часовня Христа Искупителя	1 Ин 1, 5 — 2, 2 Пс 124 Мф 2, 13-18
29 декабрь суббота	Пятый день в Октаве Рождества	18.00 на англ. яз. Месса навечерия	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	1 Ин 2, 3-11 Пс 96 Лк 2, 22-35
30 декабря воскресенье	СВЯТОЕ СЕМЕЙСТВО ИИСУС, МАРИЯ И ИОСИФ Праздник	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Сир 3, 2-6. 12-14 Пс 128 Кол 3, 12-21 Лк 2, 41-52

 

Это письмо издаётся для прихожан Римско-Католической Церкви.

адрес: AZ-1069, Баку, ул. Маммада Араза 69/В, 1.

Приход «Христа Искупителя»

тел.: (+994 12) 555 10 67 (Хатаи);  562 22 55 (Генджлик);

www.catholic.az