ВОСПОМИНАНИЕ ВХОДА ГОСПОДНЯ В ИЕРУСАЛИМ

ЕВАНГЕЛИЕ (Мф 21, 1-11)

И когда приблизились к Иерусалиму и пришли в Виффагию к горе Елеонской, тогда Иисус послал двух учеников, сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдёте ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне. И если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте, что они надобны Господу; и тотчас пошлёт их. Всё же сие было, да сбудется сказанное через пророка, который говорит: «скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной». Ученики пошли, и поступили так, как повелел им Иисус. Привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их. Множество же народа постилали свои одежды по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. Народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних! И когда вошёл Он в Иерусалим, весь город пришёл в движение и говорил: кто Сей? Народ же говорил: Сей есть Иисус, Пророк из Назарета Галилейского.

МЕССА

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Ис 50, 4-7)

Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Моё, чтобы Я слушал, подобно учащимся. Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад. Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои поражающим; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания. И Господь Бог помогает Мне: поэтому Я не стыжусь, поэтому Я держу лицо Моё, как кремень, и знаю, что не останусь в стыде.

 

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (22):

Припев: Боже мой, Боже, не оставь меня.

Все, видящие меня, ругаются надо мною; *

говорят устами, кивая головою:

«Он уповал на Господа; пусть избавит его, *

пусть спасёт, если он угоден Ему».

 

Ибо псы окружили меня; *

скопище злых обступило меня;

пронзили руки мои и ноги мои. *

Можно было бы перечесть все кости мои.

Делят ризы мои между собою, *

и об одежде моей бросают жребий.

Но Ты, Господи, не удаляйся от меня; *

сила моя! поспеши на помощь мне.

Буду возвещать имя Твоё братьям моим, *

посреди собрания восхвалять Тебя.

Боящиеся Господа! восхвалите Его. *

Всё семя Иакова! прославь Его.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Флп 2, 6-11)

Иисус Христос, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Посему и Бог превознёс Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

 

ЕВАНГЕЛИЕ: Страсти Христовы от Иоанна

 

Смотреть на мир глазами Бога.

Общая аудиенция Папы Франциска 9 апреля

«Смотреть на всякую вещь глазами Бога»: в этом и заключается благодать мудрости, одного из семи даров Святого Духа:«Смотреть на мир, смотреть на ситуации, на стечения обстоятельств, на проблемы глазами Бога: это и есть мудрость. Иногда мы смотрим на вещи согласно нашему желанию или в соответствии с ситуацией нашего сердца, с любовью или же с ненавистью, с завистью… Мудрость – это деяние Святого Духа в нас, с тем, чтобы мы смотрели на все вещи глазами Бога».

Святой Дух «составляет душу, живительный сок Церкви и каждого христианина»: это любовь Бога, Который «вступает в общение с нами», дабы Дух Святой постоянно пребывал в нашем сердце и сообщал тем, кто Его принимает, различные духовные дары. Помимо премудрости, это разум, совет, крепость, ведение, благочестие и страх Божий. Премудрость, дар Святого Духа, – это «не просто человеческая мудрость»:«Она происходит от близости к Богу, от наших глубоких отношений с Богом, от отношений между детьми и Отцом.».

Когда мы пребываем в единении с Господом, «Святой Дух как будто преображает наше сердце так, чтобы оно воспринимало всё Его тепло и Его любовь». Святой Дух делает христианина мудрым в том смысле, что он «приобретает вкус Бога»: «В этом смысле, сердце мудреца имеет вкус и благоухание Бога».

Для наших общин важно присутствие христиан, в которых «всё говорит о Боге»: это нельзя сымпровизировать или получить самостоятельно, – это «дар, который Бог преподносит тем, кто послушен Святому Духу».«Если мы слушаем Святого Духа, то Он учит нас этому пути мудрости, Он дарит нам мудрость, которая означает смотреть глазами Бога, слушать ушами Бога, любить сердцем Бога и судить о вещах суждением Бога». Именно в этом заключается премудрость, дарованная Святым Духом, премудрость, которая проявляется в повседневной жизни: например, в матери, с мягкостью делающей замечание своему ребенку, или же в супругах, ищущих примирения после ссоры: «Этому нельзя научиться: это дарует Святой Дух. Поэтому мы должны просить Господа о даре Святого Духа и о даре премудрости, той самой премудрости Божьей, которая учит смотреть глазами Бога, чувствовать сердцем Бога и говорить словами Бога. С этой премудростью мы можем идти вперед, созидать семью, созидать Церковь, устремляясь к святости». (ср. http://ru.radiovaticana.va)

 

Приходские объявления

С Вербного Воскресения начинается Страстная Неделя, последняя неделя Великого Поста перед праздником Пасхи. Участьем на святых мессах с среды по субботу, мы можем, при соблюдении необходимых условий, получить полную индульгенцию. Сердечно приглашаем исповедаться всех, которые ещё не успели, и участвовать в обрядах.

Во вторник, в течение Святой Мессы в 9.00, пожилие люди могут принять Таинство Елеопомазания.

В Страстную Пятницу предписывается строгий пост и отказ от мяса и мясных продуктов. Воздержание от мясной пищи обязательно для всех, начиная с 14 лет, строгий пост – с 18 до 60 лет. В случае невозможности соблюдения поста и воздержания советуем заменить пост и воздержание другими формами покаяния.

В Великую Субботу можно приходить в храм с 16.00 для молитвы у Гроба Господня. На обряды можете принести с собой свои крещальные или другие свечи. После совершения обрядов будет освящена принесённая вами пасхальная пища. В Воскресение Пасхи Святая Месса в 9:30 не состоится.

В пятницу и в субботу состоится сбор пожертвований, называемый Collecta pro Terra Sancta (Для Святой Земли).

Если кто-то из прихожан болеет, пригласите священника.

Приглашаем всех на празднование Пасхи Христовой в воскресение. В 12.30 состоится сценка и в 13.00 Святая Месса.

Литургическийкалендарьс 13-го по 20 апреля 2014

 

Число и день недели	Наименование дня памяти, праздника или торжества	Время	Место проведения Святой Мессы
13 апреля воскресенье	ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии
14 апреля понедельник	ПОНЕДЕЛЬНИК СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ
15 апреля вторник	ВТОРНИК СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ	9.00 на русском яз. /после Мессы молитва матерей/	Часовня Христа Искупителя
16 апреля среда	СРЕДА СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ   МЕССА ОСВЯЩЕНИЯ МИРА И БЛАГОСЛОВЕНИЯ ЕЛЕЯ	19.00 на англ. и русс. яз	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии
17 апреля четверг	ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ ВОСПОМИНАНИЕ ТАЙНОЙ ВЕЧЕРИ	19.00 на англ. и русс. яз	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии
18 апреля пятница	СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА	18.00 крестный путь Обряды 19.00 на англ. и русс. яз	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии
19 апреля суббота	НАВЕЧЕРИЕ ПАСХИ	20:30 на англ. и русс. яз Навечерие Пасхи	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии
20 апреля воскресенье	ПАСХА СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ	11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии