ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ – ТОРЖЕСТВО, 01/06/2014

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Деян 1, 1-11)

Первую книгу написал я к тебе, Феофил, о всём, что Иисус делал и чему учил от начала до того дня, в который Он вознёсся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал, которым и явил Себя живым, по страдании Своём, со многими верными доказательствами, в продолжении сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием. И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чём вы слышали от Меня. Ибо Иоанн крестил водою; а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым. Посему они, сойдясь, спрашивали Его, говоря: не в сие ли время, Господи, восстановляешь ты царство Израилю? Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти. Но вы примете силу, когда сойдёт на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли. Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их. И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознёсшийся от вас на небо, придёт таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (Пс 47)

Припев: Бог вознёсся в славе, Господь при звуке трубном.

Восплещите руками, все народы, *
воскликните Богу гласом радости;
ибо Господь Всевышний страшен, — *
великий Царь над всею землёю.

 

Восшёл Бог при восклицаниях, *
Господь при звуке трубном.
Пойте Богу нашему, пойте; *
пойте Царю нашему, пойте.

 

Ибо Бог — Царь всей земли; *
пойте все разумно.
Бог воцарился над народами, *
Бог воссел на святом престоле Своём.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Еф 1, 17-23)

Братья: Бог Господа нашего Иисуса Христа, Отец славы, дал вам Духа премудрости и откровения к познанию Его, и просветил очи сердца вашего, дабы вы познали, в чём состоит надежда призвания Его, и какое богатство славного наследия Его для святых, и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы Его, которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мёртвых и посадив одесную Себя на небесах, превыше всякого начальства, и власти, и силы, и господства, и всякого имени, именуемого не только в сем веке, но и в будущем, и всё покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви, которая есть Тело Его, полнота Наполняющего всё во всём.

ЕВАНГЕЛИЕ (Мф 28, 16-20)

Аллилуйя. Идите, научите все народы, говорит Господь; * Я с вами во все дни до скончания века. Аллилуйя.

 

В то время: Одиннадцать учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус. И, увидев Его, поклонились Ему; а иные усомнились. И, приблизившись, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле. Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.

Веха на выстраданном, но многообещающем пути к единству.

На общей аудиенции Папа Франциск перечислил основные цели и этапы поездки на Святую Землю

«Я прошу прощения за то, что мы сделали», содействуя разделению христиан, – сказал Папа Франциск во время общей аудиенции в среду 28 мая, вспоминая основные моменты поездки на Святую Землю, завершившейся в понедельник вечером. «Это был огромный дар для Церкви, и я благодарю за него Бога. Он направлял меня на этой благословенной земле, свидетельнице историчности Иисуса, где произошли события, основоположные для иудаизма, христианства и ислама».

Папа еще раз поблагодарил латинского Патриарха Иерусалима монсеньора Фуада Туаля, епископов и все местное духовенство, в особенности выражая признательность францисканской Кустодии на Святой Земле. Слова благодарности Папы были обращены и к властям Иордании, Израиля и Палестины.

«Основной целью моего паломничества, – напомнил Папа Франциск, – было празднование 50-летия исторической встречи Папы Павла VI с Патриархом Афинагором». Именно тогда Преемник святого Петра впервые посетил Святую Землю – он первым из Пап современной эпохи совершил зарубежную поездку. «Пророческий жест Епископа Рима и Константинопольского Патриарха, – подчеркнул Папа, – стал вехой на выстраданном, но многообещающем пути к единству всех христиан, на котором с тех пор были сделаны большие шаги. Поэтому моя встреча с Его Святейшеством Варфоломеем, возлюбленным братом во Христе, был кульминацией этого визита».

Вспоминая о совместной молитве в храме Гроба Господня, вместе с греко-православным и армянским Патриархами, Папа сказал, что на этом месте, где прозвучала весть о Воскресении, особенно ощущается горечь и боль разделений между последователями Христа. На этом месте – добавил Папа – «мы ясно услышали голос Доброго Пастыря, желающего всех Своих овец соединить в единое стадо; мы почувствовали желание исцелить до сих пор открытые раны и твердо проследовать по пути к полному общению».

Вслед за своими предшественниками Папа Франциск еще раз попросил прощения от имени Церкви за всё, что могло содействовать разделению между христианами.

Папа совершил паломничество на Святую Землю и с еще одной целью: воспламенить стремление к миру, призывая христиан к жестам «смирения, братства и примирения», которые возможны благодаря деянию Святого Духа. Мир – повторил Папа сказанное на Святой Земле – делается «вручную». Не существует «индустрии мира», он созидается день за днем с открытым сердцем, принимающим этот дар от Бога.

В ходе поездки Папа обсуждал обстановку на Ближнем Востоке с палестинскими и израильскими лидерами и пригласил Махмуда Аббаса и Шимона Переса в Ватикан на совместную молитву. «Не оставляйте нас одних, – попросил Папа присутствовавших на аудиенции. – Молитесь, много молитесь, дабы Господь даровал мир этой благословенной земле».

Папа произнес слова признательности христианам, «отважным свидетелям надежды и милосердия, соли и свету на этой Земле».

Папа отметил, что не только ему была дана возможность принести туда слово надежды, но и сам он получил это слово от братьев и сестер, которые «надеются сверх надежды», проходя через множество испытаний, которым подвергаются беженцы.

В конце аудиенции Папа пригласил вознести молитву Деве Марии, «Царице мира, Царице единства между христианами, «Матушке» всех христиан: дабы она даровала мир нам и всему миру, дабы сопровождала нас на пути к единству». (Ср ru.radiovaticana.va)

 

Приходские объявления

В первый четверг месяца, 5-го июня, приглашаем на поклонение Святым Дарам соединенное с молитвой о призваниях.

Во время отсутствия настоятеля прихода, в июне месяце, по всем срочным вопросам просим обращаться к отцу Иосифу и к отцу Жерри.

Литургическийкалендарьс 1-го по 8-ое июня 2014

 

Число и день недели	Наименование дня памяти, праздника или торжества	Время	Место проведения Святой Мессы	Литургические чтения
01 июня воскресенье	Вознесение Господне Торжество	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 1,1-11 Пс 47(46) Еф 1,17-23 Мф 28,16-20
2 июня понедельник	Свв. Маркеллин и Пётр, мученики			Деян 19, 1-8  Пс 68 Ин 16, 29-33
3 июня вторник	Свв. Карл Луанга и сподвижники его, мученики, Память	9.00 на русском яз. /после Мессы молитва матерей/	Часовня Христа Искупителя	Деян 20, 17-27  Пс 68 Ин 17, 1-11a
4 июня среда		17.30 / молитва розария/ 18.00 на русском яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 20, 28-38  Пс 68 Ин 17, 11b-19
5 июня четверг	Св. Бонифаций, епископ и мученик, Память Первый четверг месяца	18.30 /поклонение Святым Дарам/ 19.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 22, 30; 23, 6-11 Пс 16 Ин 17, 20-26
6 июня пятница	Св. Норберт, епископ Первая пятница месяца	18:30молитва розария 19.00 на русс. яз.	Часовня Христа Искупителя	Деян 25, 13-21  Пс 103 Ин 21, 15-19
7 июня суббота		18:00 на англ. Месса навечерия	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 28, 16-20. 30-31  Пс 11 Ин 21, 20-25
8 июня воскресенье	ПЯТИДЕСЯТНИЦА ТОРЖЕСТВО	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Быт 11, 1-9  Пс 104 Рим 8, 22-27 Ин 7, 37-39