5 воскресенье Великого Поста 22/03/2015
ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Иер 31, 31-34)
Вот наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет, не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь. Но вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу закон Мой во внутренность их, и на сердцах их напишу его, и буду им Богом, а они будут Моим народом. И уже не будут учить друг друга, брат брата, и говорить: «познайте Господа», ибо все сами будут знать Меня, от малого до большого, говорит Господь, потому что Я прощу беззакония их и грехов их уже не воспомяну более.
ПСАЛОМ (Пс 51) Припев: Чистое сердце, Боже, сотвори во мне.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, *
и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, *
и от греха моего очисти меня.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, *
и дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего, *
и Духа Твоего Святого не отними от меня.
Возврати мне радость спасения Твоего, *
и Духом владычественным утверди меня.
Научу беззаконных путям Твоим, *
и нечестивые к Тебе обратятся.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Евр 5, 7-9)
Братья: Христос, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принёс молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за Своё благоговение. Хотя Он и Сын, однако страданиями научился послушанию; и, исполнившись совершенства, сделался для всех послушных Ему источником спасения вечного.
ЕВАНГЕЛИЕ (Ин 12, 20-33)
Слава Тебе, Слово Божие. Кто Мне служит, Мне да последует, говорит Господь; * и где Я, там и слуга Мой будет. Слава Тебе, Слово Божие.
В то время: Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины. Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса. Филипп идёт и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу. Иисус же сказал им в ответ: пришёл час прославиться Сыну Человеческому. Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесёт много плода. Любящий душу свою погубит её; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит её в жизнь вечную. Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой. Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на час сей Я и пришёл. Отче! прославь имя Твоё. Тогда пришёл с неба глас: и прославил и ещё прославлю. Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром. А другие говорили: Ангел говорил Ему. Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. И когда Я вознесён буду от земли, всех привлеку к Себе. Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрёт.
Улыбка ребёнка – знак надежды для мира взрослых.
Общая аудиенция 18 марта
Дети – это великий дар для человечества, тем не менее часто именно они становятся жертвами общества, которое их отвергает. Дети, от которых исходят чистота и доверие, – это знак надежды для мира взрослых, в котором сосуществуют обман и лицемерие. Если бы у общества остались только искусственные и фальшивые улыбки, то оно бы погибло, лишенное света чистой и спонтанной улыбки ребенка. Дети, самые маленькие члены семьи, – это великий дар для человечества. Но нередко именно их отвергают, лишая их даже возможности родиться. Каждый ребенок несет в себе особое богатство. Во-первых, оно заключается в том, что самые малые и нуждающиеся в заботе «постоянно напоминают нам об условии, необходимом для того, чтобы войти в Царство Божье, а именно не считать себя самодостаточными, но нуждающимися в помощи, в любви и прощении». Во-вторых, дети «напоминают нам, что и мы является чадами».
«Все мы – чада. Это всегда наводит на мысль о том, что мы не сами себя наделили жизнью, но получили ее. Великий дар жизни – это первый подарок, который мы получили. Иногда мы рискуем забыть об этом, как будто сами являемся хозяевами нашей жизни, – однако мы в корне зависимы».
Еще один дар, который дети преподносят миру взрослых, – это «доверчивый и чистый» взгляд, в котором начисто отсутствует коварство и лицемерие, – «наросты, ожесточающие сердце».
«Дети недипломатичны: они говорят, что чувствуют, говорят о том, что видят, напрямую. И часто ставят родителей в затруднительное положение: «Это мне не нравится, потому что оно плохое», – говорят они в присутствии других. Но дети говорят о том, что видят, они не двойственны. Они еще не научились искусству двуличия, которым владеем мы, взрослые».
Дети – это синоним нежности, поэтического взгляда на жизнь, потому что нежное сердце чутко, оно не довольствуется тем, что смотрит на события просто как на «вещи». Быть ребенком означает иметь способность улыбаться и плакать, – способность, которую многие взрослые утратили.
Иисус сказал, что Царство Божье принадлежит детям. Дети – это «жизнь, радость, надежда». Иногда они бывают «напастью», но «это благословенная напасть».
«Конечно, они приносят нам волнения, а иногда и множество проблем, – но лучше общество с этими волнениями и проблемами, чем унылое, серое общество без детей! Когда уровень рождаемости едва достигает одного процента, то можно сказать, что это общество уныло и серо, поскольку оно осталось без детей». (Ср. ru.radiovaticana.va)
Приходские объявления
Все верные Христу обязаны во время Великого Поста совершать покаяние. Покаяние включает в себя пост, молитву и милостыню.
Время Великого Поста – это время покаяния. Церковь наказывает верующему католику хотя бы один раз в году приступить к Таинству Покаяния (Исповеди) для прощения грехов и примирения с Богом, и к Таинству Евхаристии в Пасхальное время.
В течение Великого Поста мы можем помочь детям Центральноафриканской Республики, которые находятся на грани выживания. Свои пожертвования бросать в коробку у амвона.
С Вербного Воскресения начинается Страстная Неделя, последняя неделя Великого Поста перед праздником Пасхи. В этот день во время Святой Мессы мы совершим воспоминание входа Господня в Иерусалим в виде процессии с ветвями. В Католической Церкви Вербное Воскресенье также празднуется как всемирный день молодёжи. Перед Мессой Вербного Воскресения не будет совершаться Крестный путь.
Приглашаем всех прихожан в субботу, 28 марта, на уборку церкви, с 10.00 до 17.00. Просим принести с собой подручные средства.
В среду, 25 марта, мы будем отмечать светлый Праздник Благовещения. В нашем храме Святая Месса состоится в 18 часов.
В следующее воскресенье, 29 марта, будет осуществлен переход на летнее время, переводом стрелки часов на час вперёд.
Литургический календарь с 22-го по 29 марта 2015
| Числои день недели | Наименованиедня памяти, праздникаили торжества | Время | МестопроведенияСвятой Мессы | Литургические чтения |
| 22марта
воскресенье |
5 воскресенье Великого Поста | 9.30 на русс. яз.11.00 на англ. яз.12.30 крестный путь13.00 на русс. яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатияДевы Марии | Иер 31, 31-34 Пс 51Евр 5, 7-9 Ин 12, 20-33 |
| 23марта
понедельник |
Св.Турубий Монгровехо, епископ | Дан 13, 41с-62, Пс 23Ин Ин 8, 1-11 | ||
| 24марта
вторник |
9.00 на русском яз./после Мессы молитва матерей/ | Часовня Христа Искупителя | Числ 21, 4-9Пс 102Ин 8, 21-30 | |
| 25марта
среда |
БЛАГОВЕЩЕНИЕТОРЖЕСТВО | 17.30 / молитва розария/18.00 на русском яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатияДевы Марии | Ис 7, 10-14; 8, 10с Пс 40Евр 10, 4-10Лк 1, 26-38 |
| 26марта
четверг |
18.30/поклонение Святым Дарам/19.00 на русс. яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатияДевы Марии | Быт 17, 3-9 Пс 105Ин 8, 51-59 | |
| 27марта
пятница |
18:30 молитва розария 19.00 на русс. яз. | Часовня Христа Искупителя | Иер 20, 10-13 Пс 18Ин 10, 31-42 | |
| 28марта
суббота |
18:00 на англ.Месса навечерия | ЦерковьНепорочногоЗачатияДевы Марии | Иез 37, 21-28 Иер 31Ин 11, 45-57 | |
| 29марта
воскресенье |
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ | 9.30 на русс. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз. 19.00 на русс. и англ. яз. |
ЦерковьНепорочногоЗачатияДевы Марии | Ис 50, 4-7 Пс 22Флп 2, 6-11 Мк 15, 1-39 |