ПЯТИДЕСЯТНИЦА 24/05/2015
ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Деян 2, 1-11)
При наступлении дня Пятидесятницы все были единодушно вместе. И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились. И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать. В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небесами. Когда сделался этот шум, собрался народ и пришёл в смятение; ибо каждый слышал их говорящих его наречием. И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне? Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились, Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии; Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты, Критяне и Аравитяне, слышим их нашими языками говорящих о великих делах Божиих?
ПСАЛОМ (Пс 104): Пошли дух Твой, Боже, и землю обнови.
Благослови, душа моя, Господа! *
Господи, Боже мой! Ты дивно велик.
Как многочисленны дела Твои, Господи! *
Земля полна произведений Твоих.
Отнимешь дух их – умирают, *
и в прах свой возвращаются.
Пошлёшь дух Твой – созидаются, *
и Ты обновляешь лицо земли.
Да будет Господу слава во веки; *
да веселится Господь о делах Своих!
Да будет благоприятна Ему песнь моя; *
буду веселиться о Господе.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (1 Кор 12, 3b-7. 12-13)
Братья: Никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым. Дары различны, но Дух один и тот же; и служения различны, а Господь один и тот же; и действия различны, а Бог один и тот же, производящий всё во всех. Но каждому даётся проявление Духа на пользу. Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело: так и Христос. Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные; и все напоены одним Духом.
ЕВАНГЕЛИЕ (Ин 20, 19-23)
Аллилуйя. Приди, Дух Святой, * озари сердца верных Твоих *
и зажги в них огонь любви Твоей. Аллилуйя.
В тот первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Иисуса, были заперты из опасения от Иудеев, пришёл Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам! Сказав это, Он показал им руки и ноги и рёбра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа. Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас. Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого. Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.
Кто и как должен воспитывать детей. Общая аудиенция 20 мая
Родители призваны вновь осознать свою роль в воспитании детей, чтобы дети сами могли учиться ответственности за себя и за других: об этом, а также о недопустимости использования детей в качестве «заложников» при разводе говорил Папа Франциск во время общей аудиенции в среду 20 мая.
Матери и отцы должны «вернуться из изгнания», в которое они сами себя загнали, сказал Папа, и полноценно выполнять свою воспитательную задачу, чтобы молодое поколение росло в духе ответственности. Папа подчеркнул, что отношения между отцами и детьми сегодня должны вновь основываться на «мудрости и уравновешенности»: дети призваны к послушанию родителям, угодному Богу, а родители не должны «раздражать детей». Сегодня эти отношения не лишены трудностей:
«Тяжело воспитывать родителям, которые видят детей лишь по вечерам, когда возвращаются домой уставшие после работы. И этим еще повезло иметь работу! Еще сложнее родителям, проживающим раздельно, что усложняет их ситуацию».
Папа отметил, что часто в таких семьях ребенок служит «заложником» для родителей, злословящих друг друга:
«Никогда, никогда не используйте детей в качестве заложников! Вы расстались из-за множества причин и проблем. Жизнь преподнесла вам это испытание. Но дети не должны нести на себе груз развода, они не могут быть использованы как заложники против супруга, – пусть они растут, слыша, как мама хорошо говорит об отце, хотя они и не живут вместе, а отец хорошо говорит о маме».
Далее Папа Франциск сказал, что между семьей и обществом, между семьей и школой «образовалась трещина», произошел разрыв единого воспитательного пространства.
«Воспитательный союз общества и семьи переживает кризис, потому что подорвано взаимное доверие».
«Интеллектуалы-критики разного толка», пояснил Папа, «заставили молчать» родителей тысячью способов, утверждая даже о «вреде семейного воспитания». Семью обвинили в авторитаризме, конформизме, подавлении чувств, и родительская роль мало-помалу стала сводиться к тому, чтобы слушать советы специалистов, учиться и приспосабливаться к ним. Подобные «специалисты» практически заняли место родителей в самых сокровенных аспектах воспитания, вплоть до заявления, что родители никогда не должны делать детям замечания.
«Они все больше предпочитают доверять детей «специалистам», даже в самых деликатных, личных аспектах их жизни, загоняя самих себя в угол. Таким образом современные родители рискуют самоустраниться из жизни детей».
Разумеется, такой подход «лишен гармонии, лишен диалога и вместо того, чтобы содействовать сотрудничеству между семьей и другими воспитательными учреждениями», противопоставляет их друг другу. Папа не отрицает, что некоторые педагогические модели прошлого весьма ограниченны, но он также подчеркивает, что «есть ошибки, на которые имеют право только родители», поскольку родители могут «исправить их любовью», дарованной им Богом. К сожалению, сегодня наша жизнь «оскудела временем для того, чтобы разговаривать, размышлять и обсуждать», потому что многие родители превратились в заложников работы, и при этом они «озадачены новыми потребностями детей и сложностью современной жизни», оказываясь часто «парализованными страхом ошибиться». В таких случаях помощь может прийти от христианских общин, от света Слова Божьего.
«Даже в самых лучших семьях приходится терпеть друг друга, и сколько нужно выдержки! Но такова жизнь, жизнь не делается в лаборатории, она происходит в реальности. Сам Иисус прошел через воспитание в семье». (ср.ru.radiovaticana.va)
Приходские объявления
Праздником Пятидесятницы завершается Пасхальное время и начинается 8 рядовая неделя. Рядовое время продлится до первого воскресенья Адвента и насчитывает 34 недели.
Приглашаем вас на святую мессу в понедельник, 25 мая, в день торжества Пресвятой Девы Марии Помощницы Христиан, главной покровительницы Салезианского ордена. Программа начинается в 18.30 в церкви на Хатаи.
В Католической Церкви сложилась традиция посвящения месяца мая Пресвятой Деве Марии. В течение всего месяца мая во время катехизиса мы читаем Лоретанскую Литанию Деве Марии.
Приглашаем вас на духовное уединение в субботу 30.05. на даче в Дюбенды. Место встречи – станция Улдуз, в 9:00 утра.
Литургический календарь с 24-го по 31 мая 2015
| Число
и день недели |
Наименование
дня памяти, праздника или торжества |
Время | Место
проведения Святой Мессы |
Литургические чтения |
| 24
мая воскресенье |
ПЯТИДЕСЯТНИЦА
ТОРЖЕСТВО |
9.30 на русс. яз
11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Деян 2, 1-11
Пс 104 1 Кор 12, 3b-7. 12-13 Ин 20, 19-23 |
| 25
мая понедельник |
Пресвятая Дева Мария Помощница христиан. Торжество | 18.30
/программа/ 19.00 на русс.и англ. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Откр 12, 1.3а.7-12а. 17
Откр 15,3б-4 Гал 4, 4-7 Ин 2, 1-11 |
| 26
мая вторник |
9.00 на русском яз.
/после Мессы молитва матерей/ |
Часовня Христа Искупителя | Сир 35, 1-12
Пс 50 Мк 10, 28-31 |
|
| 27
мая среда |
Св. Августин Кентерберийский, епископ | 17.30 / молитва розария/
18.00 на русском яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Сир 36, 1a. 3a. 5-6. 12-19
Пс 79 Мк 10, 32-45 |
| 28
мая четверг |
18.30
/поклонение Святым Дарам/ 19.00 на русс. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Сир 42, 15-26
Пс 33 Мк 10, 46-52 |
|
| 29
мая пятница |
Бл. Юозеф Ковальски, священник, мученик | 18:30 молитва розария
19.00 на русс. яз. |
Часовня Христа Искупителя | Сир 44, 1. 8b-12
Пс 149 Мк 11, 11-26 |
| 30
мая суббота |
18:00 на англ. | Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Сир 51, 17-27
Пс 19 Мк 11, 27-33 |
|
| 31
мая воскресенье |
ПРЕСВЯТАЯ ТРОИЦА
ТОРЖЕСТВО |
9.30 на русс. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Втор 4, 32-34. 39-40
Пс 33 Рим 8, 14-17 Мф 28, 16-20 |