Toral спрашивает: “Как избавиться от ощущения внутреннего дискомфорта на Мессе, когда все хором повторяют одно и то же? Возникает чувство сектантства, которое пугает и отвлекает. Ещё один вопрос, даже не вопрос, а предложение: во время Мессы звучит музыка – я наблюдал за арабской католической Мессой, это было очень близко к нашей музыке и к тем мотивам, которые обычно используются во время молитв в исламе. Может стоит как то более национализировать музыкальное сопровождение католической Мессы в Азербайджане?”
Здравствуйте, Торал!
Месса, это не какой-то обряд придуманный духовенством, но осуществление Крестной Жертвы Иисуса Христа совершаемое по Его повелению, которое Он дал на Тайной Вечере словами: «это совершайте в память обо Мне»
Жесты, молитвы и формы почитания Бога на Мессе очень древние, несут печать истории и библейского языка. Поэтому для того, чтобы современный человек мог принять эти молитвы и жесты, он должен понять их смысл и значение самой Жертвы Христа. Для этого для желающих понять смысл Мессы проводятся специальные подготовки. Также мы можем порекомендовать литературу по этой теме. После такой подготовки человеку становится понятно, что мы предстаем перед Богом как община верующих и хотя личная молитва безусловно важна, но Церковь должна выражать свое единство в совместной молитве и молитвенном пении, а каждый присутствующий может и должен внутренне в своем сердце добавлять свои молитвы.
Что касается стиля пения, Ваш совет очень верен. Надо стараться использовать элементы местной культуры для прославления Бога. В этом состоит намерение и желание Церкви везде где она присутствует, и мы открыты для этого и здесь. Но для того чтобы соединить дух культуры народа и дух Литургии требуется время, и само собой местный композитор.
Ответил: о. Ян Чапла